对联是咱们老祖宗传下来的民俗文化，讲究对仗工整，上联的最后一个字一般是仄声，下联最后一个字是平声，读起来才顺口，庆吉日麒麟翩跹这句里，庆吉日是喜庆的时间，麒麟是瑞兽，翩跹是动态，整体是吉庆的场景，创作下联得先抓这个核心，要贴合节日、喜事的氛围，不能太偏太杂，比如要是办婚礼，下联可以围绕新人的状态来想，要是办寿宴，就围绕寿者的状态,这样才不会跑题。
很多人写对联会先想场景，比如春节的话，庆吉日麒麟翩跹可以配迎新春凤凰来仪，凤凰也是瑞兽，来仪是吉祥降临的意思，和麒麟翩跹对仗，平仄也合，要是办寿宴，就可以写贺遐龄松柏挺拔，松柏是长寿的象征，挺拔对应翩跹，遐龄对应吉日，都是贴合寿宴的元素，还有乔迁的话，也能写入新居龙凤呈祥，龙凤都是瑞兽，呈祥对应翩跹，新居对应吉日,喜庆感也够。
写好下联后，得再调整细节，让对仗更严，比如庆吉日是三个字，下联对应的也最好是三个字，麒麟是名词，下联对应也得是名词，翩跹是动词，下联对应也得是动词，要是觉得平仄不对，还可以换字，比如把凤凰来仪改成凤凰呈祥，或者把松柏挺拔改成松柏苍劲，只要符合场景，又能和上联对仗就行，还有个小技巧，平时可以多积累些瑞兽、吉祥事物的词，比如仙鹤、喜鹊、牡丹、梅花这些,用的时候直接调搭配就行。
平时写对联不用太较真，只要整体氛围对就行，不用死抠每个字的平仄，毕竟是用来烘托气氛的，要是给朋友帮忙写对联，还可以问问对方的场景，比如是婚礼还是寿宴，这样写出来的下联更贴合需求，要是自己写着玩，就按自己喜欢的氛围来，比如喜欢热闹就写带龙凤的，喜欢清雅就写带松柏的，只要读着顺，看着喜庆,就都是好对联。
平时遇到庆吉日麒麟翩跹这类上联，不用急着想，先定好场景，再找对应的瑞兽和动作，最后调整细节就行，多试几次，就能写出贴合需求的下联，还能慢慢感受到对联里的老民俗味道,用的时候也能给身边人添点喜庆劲儿。